“Senhor, uma andorinha só não faz verão.”
Parte 1, Capítulo 13.
“Embora eu saiba que não exista magia no mundo que possa mover e forçar a vontade - como alguns simplesmente acreditam -, é livre a nossa vontade, e não existe erva nem encanto que a force.”
Parte 1, Capítulo 22.
“Quanto mais eu, que nu nasci, me encontro nu: nem perco e nem ganho.”
Parte 1, Capítulo 25.
“Cada um é filho das suas obras.”
Parte 1, Capítulo 47.
“Não há livro tão ruim – disse o bacharel – que não tenha algo de bom.”
Parte 2, Capítulo 3.
“Cada um é como Deus o fez e ainda pior muitas vezes”
Parte 2, Capítulo 4.
“Esse meu mestre, por mil sinais, foi visto como um lunático, e também eu não fiquei para trás, pois sou mais pateta que ele, já que o sigo e o sirvo, se é verdadeiro o refrão que diz: ‘diga-me com quem anda e te direi quem és’ e o outro de ‘não com quem nasce, mas com quem passa’.”
Parte 2, Capítulo 10.
“A liberdade, Sancho, é um dos mais preciosos dons que os homens receberam dos céus. Com ela não podem igualar-se os tesouros que a terra encerra nem que o mar cobre; pela liberdade, assim como pela honra, se pode e deve aventurar a vida, e, pelo contrário, o cativeiro é o maior mal que pôde vir aos homens.”
Parte 2, Capítulo 58.
“Entre os pecados maiores que os homens cometem, ainda que alguns digam que é a soberba, eu digo que é a falta de agradecimento.”
Parte 2, Capítulo 58.
“Adverte, Sancho – disse Dom Quixote –, que o amor não mira cumprimentos nem guarda termos de razão em seus discursos, e tem a mesma condição da morte: que assim acomete os grandes palácios dos reis como as humildes cabanas dos pastores, e quanto toma posse de uma alma, o primeiro que faz é tirar o medo e a vergonha.”
Parte 2, Capítulo 58.